Colloque langues régionales

« Les langues régionales à l’école publique pour la réussite de tous », tel est le titre du colloque annuel de la FLAREP qui se tiendra pour la première fois à Nice les 21, 22 et 23 octobre.

PROGRAMME 

SAMEDI 21 OCTOBRE

Hôtel de Nice - Salle du conseil municipal 
5 rue de l'Hôtel de ville

14h Ouverture officielle

Tables rondes « Proposer l’enseignement des langues régionales à tous : pourquoi ? Comment ? »

15h–16h30 
Proposer l’enseignement de l’occitan à tous : pourquoi ? Comment ?

16h30h-17h30 
Quel rôle pour les offices publics ?

18h
Conférence inaugurale par Pasquale Ottavi, Université de Corte
La généralisation de l’enseignement public du corse, le fruit de 40 ans de luttes.

L'ARTISTIQUE Centre d'Arts et de Culture - Espace Ferrero
27 Bd Dubouchage, 06000 Nice

19h30
Pièce de théâtre « Una demanda en matrimoni »   par la troupe du Théâtre niçois de Francis Gag 

DIMANCHE 22 OCTOBRE 

Salle du conseil municipal – Mairie de Nice

9h – Echanges 
État des lieux dans nos académies 
Quelle application de l’article article L. 312-11-2 du Code de l’Éducation : quelles avancées, quels blocages, quelles perspectives ? 
Présentation suivie d’une demi-heure d’échanges (10h30-11h)

11h-11h30 – Conférence 
Entre héritage monolingue et invitation utilitariste au plurilinguisme : l’éducation en langue régionale comme voie d’issue ?
Par Laurent Gajo (université de Genève, spécialiste du plurilinguisme)

11h30-12h – Conférence 
Langue française et langues de France : quels bilinguismes ?
Par Michel Launey (linguiste : la réflexion à travers le temps et les espaces (Auteur de la République et les langues, Raisons d’agir éditions)

14h-16h30 – Echanges 
Pratiques et témoignages de parents, enseignants, étudiants. 

16h45-17h15 – Conférence 
L’école peut-elle aider des élèves qui n’ont pas ou peu de liens avec les langues « régionales » à se les approprier ?
Par Gwenolé Larvol (Université de Brest)

17h15-17h45 – Conférence 
Plurilinguisme, inclusion et construction des savoirs : quelle place pour l’occitan ?
Par Mariana Fonseca (Université de Genève) et Stéphanie Vaissière (conseillère pédagogique en occitan)

18h-19h – Exposition 
 « Hommage à Robert LAFONT » salle Giordan (annexe de la salle du conseil municipal)

18h-18h30 – Conférence 
Robert LAFONT, artisan du travail coopératif entre langues de France, suivi d’échanges avec la salle depuis les années pionnières, qu’est-ce qui a changé ?
Par Philippe Martel, historien, professeur émérite

18h30 – Visite 
Présentation commentée de l’exposition « Hommage à Robert Lafont », par Cyril Gispert, directeur du CIRDOC

Opéra de Nice
4-6 Rue Saint-François de Paule, 06300 Nice

20h-22h 
Balèti avec Gigi de Nissa de Louis Pastorelli

LUNDI 23 OCTOBRE

Centre universitaire méditerranéen
65 Promenade des Anglais

9h-11h - Ateliers thématiques

• Atelier 1 : parents
• Atelier 2 : professeurs du 1er degré
• Atelier 3 : professeurs du 2nd degré
• Atelier 4 : enseignement supérieur – recherche

11h-12h - Compte rendu 
Quels objectifs de travail pour la FLAREP ?

14h – Visite 
Visite guidée de la ville offerte par le Centre du Patrimoine – Le Sénat de la Ville de Nice
> Vos rendez-vous patrimoine

VENDREDI 27 OCTOBRE

La semeuse 
2, montée Auguste Kerl - 06300 Vieux-Nice (prolongement rue du Château)

18h 
Projection du film sur Robert Lafont réalisé par Christian Passuello et Jan-Luc Sauvaigo

Du 23 au 27 octobre
Exposition « Hommage à Robert Lafont » à la Bibliothèque Louis Nucera

ZOOM SUR 

La Fédération pour les Langues Régionales dans l'enseignement public (FLAREP) 
Née à Bayonne en novembre 1987, cette fédération regroupe les principales associations ou fédérations de parents d’élèves et/ou d’enseignants qui œuvrent au développement des langues régionales dans le service public d’éducation.
> FLAREP - Féfération pour les langues régionales dans l'enseignement public | Féfération pour les langues régionales dans l'enseignement public

LE SAVIEZ-VOUS ? 

Dans le cadre de sa politique de promotion et de sauvegarde de son patrimoine matériel et immatériel, la Ville de Nice dispose désormais d’un service « Langue, Culture et Tradition Niçoises » qui a pour mission de mettre en valeur la culture niçoise dans ses dimensions linguistiques, musicales, culinaires, artistiques, folkloriques et patrimoniales. Pour ce faire, il organise des événements et s’assure de la représentation de cette thématique dans toutes les actions menées par la collectivité. Il participe à la conservation et à la transmission de l’histoire orale des habitants de Nice aux générations futures. Il entretient également un lien privilégié avec le monde associatif et les institutions qui font vivre avec passion nos belles traditions niçoises.

Renseignements : Service Langue, Culture et Tradition Niçoises : 04 97 13 45 96 Les fêtes niçoises - Ville de Nice